Dans le respect de votre vie privée et afin de garantir la sécurité de vos données personnelles, CELL-FAST Sp. z o.o., dont le siège est situé à Stalowa Wola, ul. Grabskiego 31, 37-450 Stalowa Wola, est enregistrée au Registre des entrepreneurs du Registre national des tribunaux, tenu par le Tribunal de district de Rzeszów, XIIe Division économique du Registre national des tribunaux, sous le numéro KRS : 0000362780, NIP : 8652537440, REGON : 180600134, et est répertoriée dans la Base de données sur les produits, les emballages et la gestion des déchets (BDO) sous le numéro : 000005460, avec un capital social de : 5 000, 00 zł (ci-après également désignée comme la « Société » ou « l’Administrateur du site »). En tant que propriétaire et administrateur du service accessible sous le domaine : cellfast.com.pl et ses sous-pages (ci-après le « Site »), ainsi qu’administrateur des données collectées et traitées dans le cadre de ce Service, la Société met en place des mesures appropriées pour garantir leur protection.

La présente politique de confidentialité décrit comment nous utilisons, collectons et conservons vos informations personnelles. En naviguant sur ce site et ses sous-pages, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique de confidentialité.

Nous collectons vos données personnelles fournies lors de l’utilisation du site et de ses sous-pages avec le plus grand soin, en respectant les lois en vigueur, notamment la loi du 10 mai 2018 sur la protection des données et le Règlement du Parlement européen et du Conseil (UE) du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, abrogeant la directive 95/46/CE (RGPD). Nous respectons votre droit à la vie privée et garantissons à tous les utilisateurs du site que leurs données seront correctement protégées contre tout accès non autorisé par des tiers.

Nous faisons particulièrement attention à protéger vos intérêts, en veillant à ce que nous collectons vos données uniquement pour des finalités légitimes. De plus, nous nous engageons à ne pas traiter vos données ultérieurement de manière incompatible avec ces finalités. Nous veillons à ce que vos données sont exactes et pertinentes par rapport aux finalités pour lesquelles elles sont traitées, et nous veillons à ce qu’elles ne soient pas conservées plus longtemps que nécessaire pour atteindre ces objectifs.

 

Qui est responsable de la gestion de vos données personnelles ?

L’Administrateur de vos données personnelles est CELL-FAST Sp. z o.o., dont le siège est située à Stalowa Wola, ul. Grabskiego 31, 37-450 Stalowa Wola. La société est inscrite au Registre des entrepreneurs du Registre national des tribunaux, tenu par le Tribunal de district de Rzeszów, XIIe Division économique du Registre national des tribunaux, sous le numéro KRS : 0000362780, NIP : 8652537440, REGON : 180600134, et est répertoriée dans la Base de données sur les produits, les emballages et la gestion des déchets (BDO) sous le numéro : 000005460, avec un capital social de : 5 000,00 zł.

Vous pouvez nous contacter en écrivant à l’adresse du siège social de la Société indiquée ci-dessus, ou par e-mail à l’adresse suivante : bok@cellfast.com.pl. L’Administrateur peut également être contacté au numéro de téléphone suivant : tél : (00 48) 13 432 10 31, fax : 00 48 / 13 436 61 44.

 

Quelles sont les données vous concernant que nous collectons et dans quel but ?

Nous pouvons enregistrer vos données,  telles que : nom, prénom, adresse postale, nom de la société, adresse du siège social, numéro de TVA, adresse e-mail et numéro de téléphone, lorsque vous nous contactez par téléphone, par e-mail ou par courrier postal en écrivant ou en utilisant les numéros et adresses indiqués sur notre site.

Si vous remplissez un formulaire de candidature (candidature spontanée dans la section carrières), nous pouvons traiter les données à personnelles que vous y indiquez, notamment : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, ainsi que d’autres informations présentes dans votre CV, telles que : date de naissance, formation, qualifications professionnelles et expériences antérieures professionnelles.

Nous pouvons également traiter vos données personnelles saisies sur des réseaux sociaux tels que Facebook ou YouTube dans le but de promouvoir la marque de l’Administrateur ainsi que ses activités commerciales et sociales. Dans la mesure où nous influençons le traitement de vos données sur les réseaux sociaux, vous disposez des droits décrits dans cette politique de confidentialité en tant qu’utilisateur de notre profil.

Votre activité sur le site et ses sous-pages, y compris vos données, est enregistrée dans les logs du système. Ce programme informatique spécial est utilisé pour conserver un enregistrement chronologique des événements et des activités liés au système informatique employé par l’Administrateur pour fournir ses services. Les informations collectées dans les logs peuvent inclure des données sur l’accès au site, le volume de données transférées, le navigateur que vous utilisez, le système d’exploitation, votre adresse IP et votre fournisseur d’accès à Internet. L’Administrateur traite ces données en se fondant sur son intérêt légitime, principalement pour fournir ses services, assurer l’affichage correct du contenu du site, effectuer des tâches techniques, garantir la sécurité et gérer le système informatique, ainsi que pour des raisons de performance.

En outre, le site utilise des cookies. Ceux-ci sont employés pour offrir un service de haute qualité, optimiser le contenu disponible sur le site et ses sous-pages, adapter ce contenu aux besoins individuels de chaque Utilisateur (à des fins personnalisées), ainsi que pour des  raisons de marketing et de statistiques. L’utilisation des données collectées par cette technologie est soumise à votre consentement concernant l’utilisation des cookies, conformément à la politique relative aux  cookies décrite ci-dessous dans ce document.

En conséquence, vos données personnelles peuvent être traitées par des moyens automatisés (y compris le profilage), mais cela n’aura pas d’effet juridique sur vous ni d’impact matériel similaire. Le profilage est réalisé à l’aide d’outils informatiques fournis par des sociétés telles que Google Inc. et Meta Platforms Inc. entre autres, afin d’analyser ou de prédire les préférences et les intérêts personnels. Cela permet d’adapter le contenu du site et de ses sous-pages en fonction de ces préférences, ainsi que d’ajuster les offres marketing en conséquence.

 

Quelle est la base juridique sur laquelle nous traitons les données collectées ?

Si vous remplissez un formulaire de candidature (candidature spontanée dans la section carrières), la base de traitement de vos données personnelles est la suivante :

1) Article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD, en lien avec les dispositions du code du travail – concernant les données suivantes : nom, date de naissance, coordonnées, éducation, qualifications professionnelles, et expériences antérieures professionnelles ;

2) Article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD – pour les données qui ne sont pas exigées par la loi et pour les recrutements futurs ;

3) Article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, qui concerne l’intérêt légitime de l’Administrateur à défendre ou faire valoir ses droits.

Dans le cas du traitement des données lié à l’utilisation des cookies nécessaires, la base juridique de ce traitement est l’exécution du contrat de fourniture de services électroniques (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD).

Dans le cas d’un traitement visant à répondre à la correspondance que vous avez envoyée, la base juridique de ce traitement repose sur notre intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) à fournir aux Utilisateurs des informations complètes et à leur assurer une expérience positive de notre service.

De même, en ce qui concerne le traitement de vos données à des fins de sécurité sur le site, nous nous fondons sur notre intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) pour offrir un site convivial, attrayant et sécurisé, tout en l’optimisant afin d’atteindre nos objectifs commerciaux et de répondre à vos attentes.

En cas de réclamation que vous pourriez avoir contre nous ou de réclamation que nous pourrions avoir contre vous, la base juridique pour traiter vos données est notre intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) à défendre nos droits ou à nous protéger contre ces réclamations.

Lorsque nous traitons vos données personnelles sous forme de cookies et d’autres technologies similaires à des fins de marketing, de statistiques, de préférences, d’affichage de publicités adaptées à vos préférences, d’analyse de votre activité et d’amélioration des fonctionnalités pertinentes, nous agissons sur la base de notre intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD), tout en respectant votre consentement à l’utilisation des cookies, conformément à la législation sur les télécommunications.

Vos données peuvent également être traitées pour nous permettre de respecter nos obligations légales (article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD).

 

Quelle est la durée de traitement de vos données ?

La durée pendant laquelle nous pouvons traiter vos données personnelles dépend de la base juridique qui justifie ce traitement. Ainsi :

1) lorsque nous traitons des données personnelles sur la base de votre consentement, le traitement se poursuit tant que vous ne retirez pas ce consentement. Cependant, si vous avez donné votre accord pour un traitement à des fins de recrutement futur, nous conserverons vos données personnelles pendant une durée maximale de 3 ans ;

2) lorsque nous traitons des données personnelles sur la base de notre intérêt légitime, la durée de traitement  s’étend  jusqu’à ce que l’intérêt susmentionné cesse d’exister (par exemple, en fonction du délai de prescription pour les affaires civiles) ou jusqu’à ce que vous vous opposiez à la poursuite de ce traitement pour des raisons liées à votre situation particulière. Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, nous cesserons immédiatement ce traitement ;

3) lorsque nous traitons des données personnelles parce que la loi l’exige, la durée de ce traitement est déterminée par les dispositions légales applicables.

4) lorsque la base juridique du traitement est l’exécution d’un contrat de fourniture de services électroniques ou d’un contrat de vente, vos données personnelles seront traitées et conservées pendant la période nécessaire à l’exécution du contrat.

 

Quels sont vos droits concernant vos données personnelles ?

Vous disposez des droits suivants concernant le traitement de vos données personnelles :

  • le droit d’accès à vos données ;
  • le droit de rectification de vos données ;
  • le droit à l’effacement de vos données ;
  • le droit de restreindre le traitement de vos données ;
  • le droit au transfert de vos données ;
  • le droit d’opposition (lorsque le traitement repose sur l’intérêt légitime de l’Administrateur) ;
  • le droit de retirer votre consentement (lorsque le traitement repose sur ce consentement).

L’exercice de ces droits est soumis aux conditions établies dans le RGPD. Si votre demande est refusée, vous recevrez une réponse justifiée.

Nous tenons à préciser que :

  • Le droit à l’effacement des données et le droit de demander la limitation de leur traitement ne sont possibles que dans les situations prévues par la réglementation (RGPD) ;
  • Le droit au transfert des données ne s’applique que lorsque le traitement repose sur le consentement ou sur l’exécution d’un contrat ;
  • La suppression des données peut être refusée, à condition qu’une des exceptions prévues par le RGPD s’applique, par exemple lorsque le traitement est nécessaire pour respecter une obligation légale ou pour établir, faire valoir ou défendre une réclamation ;
  • Dans certains cas, une opposition au traitement fondé sur notre intérêt légitime peut être rejetée, notamment si des raisons irréfutables qui justifient ce traitement prévalent sur les droits et libertés, ou s’il existe des motifs pour établir, poursuivre ou défendre des réclamations.

Vous avez également  le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente si vous estimez que nous ne respectons pas la loi dans le traitement de vos données personnelles. En Pologne, cette autorité est le Président de l’Office pour la Protection des Données Personnelles.

 

À qui transmettons-nous vos données ?

Dans le cadre des services proposés sur le site, nous partageons vos données  personnelles avec des  entreprises qui nous aident avec des services informatiques, juridiques, de recouvrement de créances et de recrutement. Nous les transmettons également à des organismes qui réalisent des campagnes de marketing à grande échelle pour nous.

Dans certaines situations, comme lors d’interactions avec des entreprises internationales telles que Google Inc. ou Meta Platforms Inc., vos données personnelles peuvent être transférées en dehors de l’Espace économique européen. Pour ces entreprises, y compris notre utilisation de Google Analytics et des systèmes Google Ads, le transfert de données se fait sur la base d’accords spécifiques. Ces accords reposent sur les clauses contractuelles types fournies par la Commission européenne conformément, à l’article 46, paragraphe 2, point c), du RGPD. Une copie de ces clauses contractuelles mentionnées ci-dessus peut être obtenue auprès de l’Administrateur.

 

Sécurité et confidentialité

Nous mettons en œuvre toutes les mesures  techniques et organisationnels nécessaires pour garantir la sécurité de vos données personnelles et les protéger contre toute destruction, perte accidentelle, modification, divulgation ou accès non autorisé. Les informations sont stockées et traitées sur des serveurs hautement sécurisés, dotés de mesures de sécurité appropriées qui respectent les exigences de la loi polonaise.

Nous effectuons en permanence une analyse des risques pour garantir un traitement sécurisé des données personnelles. Nous veillons particulièrement à ce que seules les personnes autorisées aient accès aux données, et seulement dans la mesure nécessaire pour accomplir leurs tâches. Nous nous assurons que toutes les opérations sur les données personnelles sont enregistrées et réalisées uniquement par des employés et des partenaires autorisés.

Nous prenons également toutes les mesures nécessaires pour nous assurer que nos sous-traitants et autres entités coopérantes respectent des garanties, , en appliquant des mesures de sécurité appropriées chaque fois qu’ils traitent des données personnelles en notre nom.

 

Modifications de la politique de confidentialité

Nous pouvons apporter des modifications à la politique de confidentialité à l’avenir, et vous en serez informé. En utilisant le service après avoir été informé des changements, vous consentez à ce que nous continuions à traiter vos données personnelles selon les nouvelles règles.

 

Informations sur les cookies

  1. Lors de l’utilisation du site, des cookies ou des technologies similaires sont utilisés pour permettre à l’Utilisateur d’accéder au site, améliorer son fonctionnement, le profilage, et afficher un contenu adapté à ses besoins.
  2. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur l’appareil de l’Utilisateur (ordinateur, téléphone, tablette, etc.) lors de la navigation sur le site internet. Ils permettent à l’Administrateur du site et à d’autres entités fournissant des services au site (comme les performances) de stocker et de lire des informations à diverses fins, classées dans les catégories décrites ci-dessous. Les informations collectées via les cookies et les technologies similaires peuvent inclure la date et l’heure de votre visite et la manière dont vous utilisez le site web.
  3. Nous utilisons deux types de cookies ou de technologies similaires, selon leur durée de vie :
  4. cookies de session – fichiers stockés sur l’appareil de l’Utilisateur jusqu’à ce que celui-ci se déconnecte du site ou le quitte ;
  5. cookies permanents – fichiers stockés sur l’appareil de l’Utilisateur jusqu’à ce qu’ils  les supprime ou jusqu’à leur expiration à la date spécifiée dans la description du cookie.
  6. L’Administrateur du site, ainsi que d’autres entités qui fournissent des services à cet administrateur (comme des services d’analyse et de publicité), utilisent des cookies à différentes fins, réparties dans les catégories suivantes :
  7. cookies essentiels (cookies nécessaires pour l’utilisation du site) – L’Administrateur du site les utilise  principalement pour assurer le bon fonctionnement du site, offrir des services et des fonctionnalités aux Utilisateurs, mémoriser les sessions de connexion et gérer les options de protection de la vie privée.

Ces cookies peuvent être installés par l’Administrateur du service et des tiers qui sont nos partenaires de confiance avec lesquels nous  collaborons régulièrement, comme indiqué dans la bannière de gestion des cookies. Pour des informations détaillées sur le traitement des données par nos partenaires, vous pouvez consulter leurs sites web.

  1. cookies statistiques – L’Administrateur du site utilise ces cookies pour collecter des informations statistiques sur l’utilisation du site par les Utilisateurs.

Ces cookies peuvent être installés par l’Administrateur ou par des tiers qui sont nos partenaires de confiance avec lesquels nous collaborons régulièrement, comme indiqué dans la bannière de gestion des cookies. Pour des informations détaillées sur le traitement des données par nos partenaires, vous pouvez consulter leurs sites web.

Le traitement des données personnelles par le biais des cookies statistiques nécessite le consentement de l’Utilisateur, qui est donné  via la bannière de gestion du consentement des cookies. Ce consentement peut être retiré à tout moment sur cette plateforme.

  1. cookies préférentiels – L’Administrateur du site utilise ces cookies pour personnaliser le site en fonction des préférences de chaque Utilisateur.

Des cookies  préférentiels  peuvent être installés par l’Administrateur ainsi que par des tiers, nos partenaires de confiance avec qui nous collaborons régulièrement, comme précisé dans la bannière de gestion des cookies. Pour des informations détaillées sur le traitement des données par nos partenaires, vous pouvez consulter leurs sites web.

Le traitement des données personnelles lié à l’utilisation de cookies préférentiels dépend du consentement de l’Utilisateur pour l’utilisation de cookies fonctionnels, donné à travers la plateforme de gestion du consentement aux cookies. Ce consentement peut être retiré à tout moment sur cette plateforme.

  1. cookies de marketing – ils permettent de personnaliser les publicités affichées en fonction des intérêts des Utilisateurs, aussi bien sur le site web qu’en dehors. En se basant sur les informations collectées par ces cookies et l’activité de l’Utilisateur sur d’autres sites, un profil des centres d’intérêt de l’Utilisateur est établi.

Des cookies de marketing peuvent être installés par l’Administrateur du service ainsi que par des tiers, nos partenaires de confiance avec qui nous collaborons régulièrement, comme précisé dans la bannière de gestion des cookies. Des informations détaillées sur le traitement des données par nos partenaires sont disponibles sur leurs sites web respectifs.

Le traitement des données lié à l’utilisation de cookies marketing est possible après avoir obtenu le consentement de l’Utilisateur via la plateforme de gestion du consentement. Ce consentement peut être retiré à tout moment sur cette plateforme.

  1. Les caractéristiques exactes des cookies sont spécifiées dans la bannière de gestion du consentement aux cookies, qui est affichée à l’Utilisateur lors de sa première visite sur le site.

L’Utilisateur peut modifier à tout moment et de manière autonome les paramètres des cookies en définissant les conditions de stockage et d’accès aux cookies sur son appareil via les paramètres de son navigateur Internet. Ces paramètres peuvent être modifiés, par exemple, pour bloquer la gestion automatique des cookies dans les paramètres du navigateur web ou pour être averti à chaque fois qu’un cookie est placé sur l’appareil de l’Utilisateur. De plus, la gestion des cookies peut également se faire à partir de la bannière de gestion des cookies mise à la disposition de l’Utilisateur sur le site.

Barre d’outils d’accessibilité